الخطوات الأولى
نظرة عامة
مرحبًا بك في OsmAnd (اتجاهات الملاحة الآلية لخرائط الشارع المفتوحة)!
استكشف كيفية تنزيل الخرائط، وكيفية تكوين التطبيق، وكيفية استخدام الخريطة وإنشاء مسار، وكيفية بدء الملاحة، وكيفية البحث عن نقاط الاهتمام. تعرف على النقاط الرئيسية في سياسة خصوصية OsmAnd والأذونات المطلوبة.
- أندرويد
- iOS
تثبيت OsmAnd
OsmAnd هو تطبيق محمول للخرائط والملاحة متاح لنظامي أندرويد و iOS. يمكنك تنزيله من أشهر المتاجر.
متاجر أندرويد: متجر Google play و Huawei AppGallery.
iOS: متجر App store.
اقرأ المزيد حول إصدارات OsmAnd والمشتريات.
مرحبًا بك في OsmAnd
نهدف إلى إنشاء تطبيق موجه نحو الخرائط يعمل بكامل وظائفه ويمكن استخدامه لأغراض متنوعة سواء بالاتصال بالإنترنت أو بدونه. يحتوي التطبيق على العديد من الميزات، لذلك لن تضطر إلى التبديل بين تطبيقات مختلفة، وسيكون كل شيء في متناول يدك.
- عرض خريطة عالمية مع الكثير من التفاصيل المعروضة في أنماط خرائط مختلفة.
- عرض، بحث وحفظ مختلف نقاط الاهتمام.
- تخطيط مسار بالسيارة، الدراجة، سيرًا على الأقدام والجمع بينها في مسارات متعددة الوسائط.
- بدء الملاحة الصوتية الموجهة عند تشغيل الشاشة وإيقافها.
- اجعل رحلتك السياحية غنية بـ ويكيبيديا و ويكي الرحلات دون اتصال بالإنترنت.
- تخصيص كامل لكيفية عرض الخريطة وما هي الأدوات المعروضة عليها.
- الملاحة حسب المسار، حسب مسار معين، بواسطة النقل العام و خارج الطرق.
- كل شيء يعمل دون اتصال بالإنترنت.
- ولا تنس المساهمة في OpenStreetMap باستخدام إضافة تحرير OSM.
دليل الإجراءات
إذن الوصول إلى الموقع
- أندرويد
- iOS
نوصي بمنح OsmAnd إذنًا لتلقي معلومات حول الموقع الدقيق لجهازك. نحن لا نجمع أو نستخدم أو نشارك معلوماتك الخاصة، لذا فإن الوصول إلى الموقع الجغرافي الدقيق ضروري للعمل الصحيح لوظائف البحث والملاحة وغيرها من وظائف OsmAnd دون اتصال بالإنترنت.
كيفية تنزيل الخرائط
- أندرويد
- iOS
يعمل تطبيق OsmAnd مع أنواع مختلفة من الخرائط، ولكنه لا يمكن أن يعمل بشكل كامل إلا مع الخرائط التي تم تنزيلها دون اتصال بالإنترنت، لذلك بعد شاشة ابدأ يُطلب منك تنزيل خريطة لمنطقتك. يمكنك اختيار منطقة مختلفة، أو الاستعادة من سحابة OsmAnd، أو تخطي هذه الخطوة وتنزيل الخرائط لاحقًا. لخيارات تنزيل الخرائط الأخرى المتاحة، راجع مقالة تنزيل الخرائط.
لا يمكن لـ OsmAnd العمل بشكل صحيح بدون خرائط غير متصلة بالإنترنت تم تنزيلها. على الرغم من أن التطبيق يدعم الخرائط المتجهة و النقطية، فمن المستحسن بشدة البدء بالعمل مع الخرائط المتجهة غير المتصلة بالإنترنت لجعل جميع الوظائف مثل البحث، و الملاحة، و قائمة السياق تعمل بشكل صحيح.
كيفية تنزيل خرائط للعالم بأسره
بينما يسمح لك OsmAnd بتنزيل خرائط لجميع المناطق المتاحة، لا توجد حزمة واحدة لتنزيل العالم بأسره دفعة واحدة. بدلاً من ذلك، يمكنك تنزيل خرائط البلدان أو المناطق الفردية بناءً على احتياجاتك.
نقاط رئيسية:
- OsmAnd Pro و Maps+ يوفران تنزيلات غير محدودة للخرائط، ولكن لا يزال يتعين عليك تنزيل الخرائط منطقة تلو الأخرى.
- قيود التخزين. تأكد من أن جهازك به مساحة كافية قبل تنزيل مناطق متعددة.
- التحديثات التلقائية. بمجرد تنزيلها، يمكن تحديث الخرائط عبر القائمة ← الخرائط والموارد ← التحديثات.
كيفية تغيير لغة التطبيق
يُست خدم خيار لغة العرض لتغيير لغة التطبيق بأكمله، بما في ذلك المطالبات المنبثقة والنصوص الداخلية والرسائل والمزيد. حتى إصدار أندرويد 12، يسمح لك OsmAnd بتخصيص لغة العرض وفقًا لتفضيلاتك مباشرة في التطبيق. بدءًا من أندرويد 13 وعلى أجهزة iOS، لا يمكن تغيير لغة العرض إلا في إعدادات النظام (انظر كيفية تغيير تفضيلات اللغة لكل تطبيق في أندرويد و iOS).
- أندرويد
- iOS
اذهب إلى: الإعدادات ← التطبيقات ← OsmAnd ← اللغة
اذهب إلى: الإعدادات ← OsmAnd Maps ← اللغة
في بعض أجهزة أندرويد (Xiaomi مع Muiu 14)، لا يوجد خيار لتعيين لغات التطبيق بشكل فردي في إعدادات النظام، لذلك لا يمكن تغيير لغة OsmAnd إلا مع لغة النظام بأكمله. يمكنك الاطلاع على المناقشة على مناقشة GitHub للحصول على معلومات إضافية.
كيفية إدارة إعداداتك
يمكنك إدارة إعدادات التطبيق كـ إعدادات عامة أو كـ تكوين للملف الشخصي عبر القائمة الرئيسية. يأتي التطبيق مع قائمة محددة مسبقًا من الملفات الشخصية التي يمكن تعديلها لاحقًا. يمكن اعتبار كل ملف شخصي كتطبيق خرائط مخصص لأغراض محددة. بشكل افتراضي، تعمل الملفات الشخصية فقط كأوضاع ملاحة مختلفة.
- أندرويد
- iOS
اقرأ المزيد حول الإعدادات العامة. اقرأ المزيد حول إعدادات الملف الشخصي.
كيفية تكوين الإضافات
الإضافات توسع وظائف التطبيق بشكل كبير. تحتوي جميع الإضافات تقريبًا على إجراءات الخريطة الخاصة بها، و طبقات الخريطة، و تنزيلات الخرائط و الإعدادات.
يمكنك تمكين / تعطيل الإضافات عبر القائمة الرئيسية ← الإضافات.
- أندرويد
- iOS
لتمكين / تعطيل الإضافات، اذهب إلى: Android القائمة → الملحقات → ︙ → تمكين
لتمكين / تعطيل الإضافات، اذهب إلى: iOS القائمة → الملحقات → ✓
اقرأ المزيد حول إضافات OsmAnd.
كيفية استخدام الخريطة
الخريطة هي عنصر أساسي في OsmAnd، ومن المهم معرفة كيفية استخدامها (الإيماءات، الأزرار، إلخ). يمكنك تكوين الخريطة لتلبية احتياجاتك: تغيير نمط الخريطة، تكوين طبقات الخريطة المختلفة مثل المفضلة، نقاط الاهتمام، النقل العام، المسارات، خطوط الكنتور، تظليل التضاريس وغيرها.
- أندرويد
- iOS