Métriques du véhicule

🚧 This article is incomplete

This article is incomplete & needs to be reviewed. You can help by creating a pull request.

Aperçu

Fonctionnalité payante

Le plugin Métriques du véhicule est une fonctionnalité payante de l'application OsmAnd. Les informations sur la vitesse du véhicule et le régime moteur sont disponibles gratuitement avec OsmAnd.

Le plugin Métriques du véhicule permet la surveillance en temps réel des données du véhicule via le protocole OBD-II. Les utilisateurs peuvent suivre des métriques essentielles telles que les performances du moteur, l'efficacité énergétique et la vitesse, ce qui permet une maintenance proactive du véhicule et un dépannage.

Les scanners OBD-II font partie intégrante des diagnostics automobiles modernes. Grâce à la diffusion de données en temps réel, les utilisateurs obtiennent des informations instantanées sur les systèmes du véhicule, ce qui facilite la maintenance préventive et réduit les coûts de réparation. Ces outils sont essentiels pour une utilisation personnelle et les services automobiles professionnels.

Android

iOS

Paramètres de configuration requis

Pour utiliser les données d'un scanner OBD-II :

1. Achetez un abonnement OsmAnd Pro. (Vitesse du véhicule et Régime moteur sont gratuits.)
2. Activez le plugin Métriques du véhicule dans la section Plugins du Menu principal.
3. Activez le Bluetooth sur votre appareil.
4. Connectez le scanner OBD-II au port de votre véhicule.
5. Configurez les paramètres du scanner.
6. Ajoutez les widgets Métriques du véhicule pour les données à l'écran (facultatif).
7. Utilisez le plugin Enregistrement de trajet pour enregistrer les données du véhicule.

Jumeler un scanner ODB-II

Android

iOS

Connectez le scanner au port de votre véhicule et jumelez-le via l'application :

• Accédez à Menu → Plugins → Métriques du véhicule → Paramètres → Connecter ou +.
• Si Métriques du véhicule est dans le Menu principal : Menu → Métriques du véhicule → Paramètres → Connecter ou +.

Choisissez votre appareil OBD-II dans la liste et établissez la connexion.

Paramètres du scanner

Android

Android. Accédez à : Menu → Plugins → Métriques du véhicule → OBD → menu à trois points

iOS

iOS. Accédez à : Menu → Plugins → Métriques du véhicule → OBD → menu à trois points

• Connecter / Déconnecter. Établit ou met fin à la connexion avec le capteur OBD-II.
• Paramètres. Ouvre l'écran des paramètres OBD-II, permettant la gestion de la connexion et l'accès aux paramètres disponibles du véhicule.
• Renommer. Permet d'attribuer un nom personnalisé au capteur pour une identification plus facile.
• Oublier. Supprime le capteur OBD-II précédemment jumelé de la liste, nécessitant un nouveau jumelage si nécessaire ultérieurement.

Liste des métriques

Les métriques sont classées pour plus de clarté. Les outils de diagnostic avancés permettent une maintenance préventive en interprétant ces paramètres :

Température :

• Température d'admission. Affiche la température de l'air entrant dans le collecteur d'admission.
• Température ambiante. Surveille les conditions externes.
• Température du liquide de refroidissement. Suit l'efficacité du refroidissement du moteur.
• Température de l'huile moteur. Affiche l'état de l'huile pendant le fonctionnement.

Moteur :

• Régime moteur. Surveille les tours par minute (RPM) du moteur.
• Temps de fonctionnement du moteur. Suit le temps de fonctionnement du moteur.
• Charge moteur calculée. Indique le pourcentage de charge de travail du moteur.

Carburant :

• Pression de carburant. Indique la pression du système de carburant.
• Consommation de carburant. Calcule la consommation de carburant du véhicule.
• Carburant restant. Indique le niveau de carburant dans le véhicule.

Autre :

• Niveau de batterie. Indique le niveau de tension de la batterie du véhicule.
• Vitesse du véhicule. Affiche les données du capteur de vitesse du véhicule (VSS).
• Position du papillon. Détermine l'admission d'air du moteur via l'angle du papillon.
• VIN. Affiche le numéro d'identification à 17 caractères du véhicule.

Enregistrement de trajet

Android

Android. Accédez à : Menu → Extensions → Enregistrement de trajet → Paramètres → Données → Enregistrer les données du véhicule

iOS

iOS. Accédez à : Menu → Extensions → Enregistrement de trajet → Paramètres → Données → Mesures du véhicule

Pour inclure les données OBD-II dans un fichier GPX, vous devez sélectionner les paramètres souhaités pour l'enregistrement à l'aide du plugin Enregistrement de trajet. Cela vous permet d'analyser les métriques du véhicule en même temps que les données de votre trajet.

Balises

OsmAnd applique des noms de balises personnalisés pour les métriques du véhicule dans le fichier GPX. Par exemple :

• vm_eotemp : Température de l'huile moteur.
• vm_fpress : Pression de carburant.
• vm_espeed : Régime moteur.

Ces balises facilitent l'identification et l'utilisation de données spécifiques du véhicule lors de l'examen du fichier GPX enregistré.

Widgets

Android

Android. Accédez à : Menu → Configurer l'écran → Widgets → Choisir un panneau → Métriques du véhicule

iOS

iOS. Accédez à : Menu → Configurer l'écran → Widgets → Choisir un panneau → Métriques du véhicule

Les widgets Métriques du véhicule sont automatiquement inclus lorsque vous activez le plugin. S'ils ne sont pas visibles, vous pouvez les ajouter manuellement via le menu Configurer l'écran.

Paramètres du widget

Les widgets affichent les données clés de votre appareil OBD-II connecté en temps réel, telles que la vitesse, les métriques du moteur et la consommation de carburant. Assurez-vous qu'ils sont visibles avant de commencer votre trajet pour suivre les métriques en toute transparence.

Certains widgets offrent des options de mode d'affichage :

• Instantané. Affiche les données en temps réel pour la métrique sélectionnée.
• Moyenne. Affiche les valeurs moyennes sur un intervalle de temps configurable (de 15 secondes à 60 minutes).

Articles connexes

• Interagir avec la carte
• Paramètres globaux
• Cartes vectorielles (Styles de carte)

Dernière mise à jour : août 2025