Зовнішні датчики

Огляд

Платна функція

Плагін "Зовнішні датчики" — це платна функція застосунку OsmAnd.

Плагін Зовнішні датчики дозволяє зчитувати та записувати дані з бездротових зовнішніх датчиків, що працюють за технологіями ANT+ та BLE (Bluetooth Low Energy), та відображати ці дані за допомогою віджетів у застосунку OsmAnd. Ця керована мережа здатна збирати, передавати та зберігати дані датчиків.

ПРИМІТКА: iPhone та iPad не підтримують ANT+ через апаратні обмеження.

Плагін Зовнішні датчики отримує доступ до зовнішніх датчиків і може зчитувати такі дані:

• Частота серцевих скорочень
• Потужність велосипеда
• Каденс велосипеда
• Швидкість велосипеда
• Відстань велосипеда
• Температура

Щоб використовувати плагін, переконайтеся, що ваш пристрій сумісний, плагін увімкнено, а зовнішні датчики підключено через Bluetooth (BLE).

Необхідні параметри налаштування

Щоб почати використовувати дані із зовнішніх датчиків, виконайте такі дії:

1. Придбайте підписку OsmAnd Pro, щоб розблокувати плагін "Зовнішні датчики".
2. Увімкніть плагін у меню Меню → Плагіни.
3. Увімкніть Bluetooth на своєму пристрої, щоб дозволити підключення до датчиків BLE.
4. Підключіть та налаштуйте зовнішні датчики через меню плагіна.
5. (Необов'язково) Додайте віджети зовнішніх датчиків на екран мапи, щоб відображати дані в реальному часі, такі як частота серцевих скорочень, каденс або рівень заряду батареї.
6. (Необов'язково) Використовуйте плагін "Запис поїздки" для запису даних датчиків у треки GPX.
7. (Необов'язково, лише для Android) Дотримуйтесь цих порад для підключення датчиків ANT+, якщо ваш пристрій їх підтримує.

Підключити новий датчик

Android

iOS

Щоб підключити новий датчик, виконайте такі дії:

1. Переконайтеся, що на вашому пристрої увімкнено Bluetooth.
2. Перейдіть до Меню → Плагіни → Зовнішні датчики → Налаштування.
3. Натисніть Підключити новий датчик.
4. OsmAnd скануватиме на наявність доступних датчиків Bluetooth LE або ANT+ (залежно від вашої платформи).
5. Натисніть кнопку + поруч із датчиком, який ви хочете підключити.
6. Після підключення датчик з'явиться у списку Підключені пристрої.

Примітки:

• На iOS підтримуються лише датчики Bluetooth Low Energy (BLE) через апаратні обмеження. Датчики ANT+ недоступні.
• На Android можуть підтримуватися як датчики BLE, так і ANT+ залежно від вашого пристрою. Докладніше див. у посібнику з сумісності ANT+.
• Спливаюче сповіщення з'являтиметься щоразу, коли датчик підключається або відключається.
• Датчики потужності велосипеда доступні лише на Android через ANT+.

Налаштування датчиків

Android

Використовуйте один із наступних шляхів, щоб відкрити налаштування датчиків:

• Menu → Plugins → External Sensors → Доступний пристрій → Налаштування
• Menu → Configure profile → Plugin settings → External Sensors → Доступний пристрій → Налаштування

iOS

Використовуйте один із наступних шляхів, щоб відкрити налаштування датчиків:

• Menu → Plugins → External Sensors
• Menu → Settings → Selected profile → Plugins → External Sensors

Кожен підключений зовнішній датчик, перелічений в OsmAnd, має власний екран конфігурації з такими опціями:

• Підключити / Відключити – перемикання стану підключення.
• Перейменувати – призначити датчику власну назву.
• Забути датчик – видалити датчик зі списку (можна повторно підключити пізніше).
• Налаштування – відкрити екран деталей датчика (тип датчика, значення, рівень заряду батареї, налаштування довжини кола колеса).

Примітки:

• На iOS ви можете відображати рівень заряду батареї підключених датчиків BLE безпосередньо у віджеті мапи. Щоб увімкнути це, перейдіть до: Меню → Налаштувати екран → Вибрати панель → Додати віджет → Зовнішній датчик → Налаштування → Показати → Рівень заряду батареї
• Спливаюче сповіщення з'являється, коли рівень заряду підключеного датчика падає нижче 15%.

Запис поїздки

Android

Перейдіть до: Menu → Plugins → Trip recording → Settings → Data → External sensors

iOS

Перейдіть до: Menu → Plugins → Trip recording → Settings → External

Щоб записувати дані датчиків за допомогою плагіна "Запис поїздки" під час вашої поїздки:

1. Переконайтеся, що плагін Зовнішні датчики увімкнено.
2. Перейдіть до Menu → Plugins → Trip recording → Settings → Data → External sensors.
3. Виберіть типи датчиків, які ви хочете записувати (наприклад, каденс, частота серцевих скорочень, швидкість).
4. Почніть запис поїздки. OsmAnd збереже вибрані дані датчиків у трек GPX.

Примітки:

• Список доступних типів датчиків відображається, навіть якщо датчики не підключені.
• Якщо датчики ще не підключено, скористайтеся кнопкою Підключити новий датчик у налаштуваннях плагінів.
• Дані про рівень заряду батареї не записуються у файли GPX і недоступні для аналізу на мапі.

Сумісність форматів

OsmAnd використовує запис треку для вбудовування даних датчиків у файли GPX. Цей формат сумісний з багатьма спортивними та тренувальними застосунками (наприклад, Strava, Runkeeper).

Аналіз даних

Android

iOS

Після запису поїздки за допомогою плагіна "Запис поїздки", ви можете переглянути дані датчиків в інтерфейсі аналізу треку.

Щоб проаналізувати дані:

1. Завершіть запис поїздки.
2. Відкрийте записаний трек з Мої місця → Треки або натисніть на трек на мапі.
3. Виберіть Опції → Аналізувати на мапі з контекстного меню треку.

Це відобразить графіки для ваших записаних даних: Частота серцевих скорочень, Швидкість, Каденс, Потужність велосипеда та Температура.

Рівень заряду батареї та Відстань недоступні у функції Аналізувати трек на мапі.

Віджети

Android

Перейдіть до: Menu → Configure screen → Widgets → Вибрати панель → Додати віджет → External sensors

iOS

Перейдіть до: Menu → Configure screen → Widgets → Вибрати панель → Додати віджет → External Sensors

Віджет "Зовнішні датчики" дозволяє відображати дані в реальному часі з підключених датчиків безпосередньо на екрані мапи.

Перед початком поїздки:

• Переконайтеся, що плагін "Зовнішні датчики" увімкнено.
• Відкрийте Налаштувати екран та додайте необхідні віджети до відповідної панелі.

Підтримувані типи віджетів:

1. Heart Rate – відображає частоту серцевих скорочень у реальному часі з підключеного монітора.
2. Bicycle Power (лише для Android) – показує поточну потужність педалювання у ватах.
3. Bicycle Cadence – показує кількість обертів педалей за хвилину.
4. Bicycle Speed – поточна швидкість руху на велосипеді.
5. Bicycle Distance – загальна відстань, виміряна датчиком.
6. Temperature – поточна температура навколишнього середовища.
7. Рівень заряду батареї (лише для iOS) – відсоток заряду батареї, що залишився в підключеному датчику BLE.

Налаштування віджетів

Android

Перейдіть до: Menu → Configure screen → Widgets → Вибрати панель → Додати віджет → External sensors → Вибрати віджет → Settings

iOS

Перейдіть до: Menu → Configure screen → Widgets → Вибрати панель → Додати віджет → Зовнішній датчик → Вибрати віджет → Налаштування

За замовчуванням віджет показує перший підключений наразі датчик цього типу. Якщо ви хочете використовувати певний датчик, натисніть Джерело даних і виберіть зі списку підключених датчиків.

На iOS ви можете вибрати, яке значення відображати у віджеті:

• Дані датчика (наприклад, каденс, швидкість).
• Рівень заряду батареї – відсоток заряду батареї вибраного датчика в реальному часі.

Це корисно, коли ви хочете контролювати заряд батареї під час тривалих поїздок, щоб уникнути відключень.

Пов'язані статті

• Взаємодія з мапою
• Загальні налаштування
• Векторні мапи (Стилі мапи)

Цю статтю востаннє оновлено у травні 2025 року